This policy explains how Hotel Lavan handles personal data when you use this website, contact us, view third-party content, or follow a booking link. It also explains the cookies and similar browser-storage technologies used on the site.
1. Who is responsible?
Hotel Lavan is the controller for the processing described in this policy.
Use the email address above for data protection inquiries or to exercise your rights. Replace [@] with @ when emailing us.
2. What data do we process and why?
Activity
Data
Purpose and legal basis
Contact form or direct correspondence
Name, email address, inquiry type, message, and correspondence history.
To answer your inquiry, take steps requested before a possible booking, and manage follow-up. The basis is performance of pre-contractual measures where relevant and otherwise our legitimate interest in answering genuine inquiries.
Website and form security
IP address, user-agent and technical request data. The rate limiter stores a one-way hash derived from the IP address.
To prevent spam, abuse and attacks and keep the form available. The basis is our legitimate interest in securing the website and communications.
Preferences and site operation
Language choice, cookie choice, and session flags that prevent decorative animations from repeating.
To provide the interface you request and remember your choices. These technologies are necessary for the requested site functions; the related personal-data processing is based on our legitimate interest in operating a usable website.
Guest reviews
When analytics is accepted and the Reviews section is opened, Trustindex may receive IP, browser, device and page-request data.
To display live guest reviews. This optional processing is based on your consent.
Map
When the Location section is opened, Google receives technical request data such as IP address, browser/device information and referrer; Google may use cookies or local storage.
To show the hotel location and help you plan a visit. Hotel Lavan relies on its legitimate interest in providing practical directions; Google also processes the embedded map under its own privacy terms.
Booking link
No booking details are collected by this website. When you select Book Direct, you leave this site and Lighthouse receives the data you submit there.
To let you check availability and make a reservation. Lighthouse acts under its own privacy information for that service.
3. Recipients, hosting and transfers
Access is limited to Hotel Lavan staff who need the data and to service providers supporting the website and communications. These include one.com for hosting and email, Cloudflare for Turnstile security, Google for the map, Trustindex for the optional reviews widget, and Lighthouse when you follow the external booking link.
Cloudflare, Google and other providers may process data outside the European Economic Area. Where Hotel Lavan appoints a provider to process data on its behalf, the provider must apply the transfer mechanism and safeguards required by privacy law. Some providers also process data as independent controllers under their own terms. You may review the relevant notices: one.com, Cloudflare Turnstile, Google, and Trustindex.
4. How long do we keep data?
Contact correspondence is kept only as long as needed to answer and follow up. It may be retained longer if it becomes part of a reservation, accounting record, legal obligation or claim.
Rate-limit records expire after 10 minutes and contain only the request count, expiry time and a hashed identifier.
Cookie choices are stored for no more than 6 months. Session preferences are removed when the browser session ends. The saved language remains until you change it or clear site data.
Hosting and security logs are kept only for the operational and security period applied by the relevant provider, then deleted or anonymised.
Third-party retention is governed by each provider's notice and your settings with that provider.
5. Your choices and rights
Depending on the circumstances, you may request access, correction, deletion, restriction or portability of your personal data, or object to processing based on legitimate interests. You may withdraw consent at any time without affecting earlier lawful processing. We may need to verify your identity before acting on a request.
You may complain to the Belgian Data Protection Authority, Rue de la Presse 35, 1000 Brussels, contact@apd-gba.be, or use its online actions. You may also complain to the authority where you live or work.
The contact form requires the marked fields and a security check; without them we cannot receive the request through the form. We do not use the website data for automated decisions or profiling by Hotel Lavan.
6. Cookies and similar technologies
“Cookies” here includes local storage and session storage. Strictly necessary technologies operate without consent. The Trustindex reviews widget is loaded only after you consent to analytics. No marketing tool is currently installed; the marketing switch is reserved for a future tool and does not load anything today.
Name / provider
Storage, domain and path
Purpose
Duration
hotelLavanCookieConsent
Local storage on lavan.be; no cookie path
Stores necessary, analytics and marketing choices and the policy version.
Up to 6 months
hotelLavanLanguage
Local storage on lavan.be; no cookie path
Remembers the selected site language.
Until changed or site data is cleared
lavanHeroHeadlinePlayed and roomsStayEssentialsTyped
Session storage on lavan.be; no cookie path
Prevents decorative text animations from repeating during one visit.
Browser session
Cloudflare Turnstile security identifiers
Cookies or browser storage used through challenges.cloudflare.com and, if enabled by Cloudflare, lavan.be path /cdn-cgi/
Distinguishes genuine visitors from automated abuse when Contact is opened or the form is used. Cloudflare controls the exact identifiers.
Session or the limited security period set by Cloudflare
Google Maps identifiers
Third-party cookies/local storage on google.com and gstatic.com; provider-controlled paths
Delivers and personalises the embedded map when Location is opened.
Varies by identifier and Google settings; Google's current cookie notice applies
Trustindex review identifiers
Third-party cookies/local storage on trustindex.io and services used by its widget; provider-controlled paths
Loads live reviews only after analytics consent.
Varies by identifier; Trustindex's current cookie notice applies
Third-party identifier names can vary with browser, account and provider changes. Your browser's storage controls show the identifiers actually present on your device.
You can also delete cookies and site data in your browser settings. Blocking necessary storage can prevent the site from remembering your choices. Withdrawing analytics consent stops future optional loading; if the reviews widget has already loaded, the page reloads to remove it.
7. Changes to this policy
We will update the date and version when this policy or the website's data use changes. Material changes that require a new choice will cause the consent panel to appear again.
HOTEL LAVAN · LEUVEN
Privacy- en cookiebeleid
Versie 1.0 · Laatst bijgewerkt op 25 augustus 2026
Dit beleid legt uit hoe Hotel Lavan persoonsgegevens verwerkt wanneer u deze website gebruikt, contact met ons opneemt, inhoud van derden bekijkt of een boekingslink volgt. Het beschrijft ook de cookies en vergelijkbare browseropslag op de site.
1. Wie is verantwoordelijk?
Hotel Lavan is de verwerkingsverantwoordelijke voor de verwerking die in dit beleid wordt beschreven.
Gebruik bovenstaand e-mailadres voor vragen over gegevensbescherming of om uw rechten uit te oefenen. Vervang [@] door @ wanneer u ons e-mailt.
2. Welke gegevens verwerken we en waarom?
Activiteit
Gegevens
Doel en rechtsgrond
Contactformulier of rechtstreekse correspondentie
Naam, e-mailadres, type vraag, bericht en correspondentiegeschiedenis.
Om uw vraag te beantwoorden, op uw verzoek stappen te zetten vóór een mogelijke boeking en de opvolging te beheren. De rechtsgrond is uitvoering van precontractuele maatregelen waar relevant en anders ons gerechtvaardigd belang om echte vragen te beantwoorden.
Website- en formulierbeveiliging
IP-adres, user-agent en technische verzoekgegevens. De snelheidsbegrenzer bewaart een eenrichtingshash afgeleid van het IP-adres.
Om spam, misbruik en aanvallen te voorkomen. De rechtsgrond is ons gerechtvaardigd belang om de website en communicatie te beveiligen.
Voorkeuren en werking
Taalkeuze, cookiekeuze en sessievlaggen die voorkomen dat decoratieve animaties zich herhalen.
Om de gevraagde interface te leveren en keuzes te onthouden. Deze technieken zijn nodig voor de gevraagde functies; de gegevensverwerking steunt op ons gerechtvaardigd belang in een bruikbare website.
Gastenbeoordelingen
Na toestemming voor analytics en het openen van Reviews kan Trustindex IP-, browser-, apparaat- en paginaverzoekgegevens ontvangen.
Om live beoordelingen te tonen en betrokkenheid te begrijpen. Deze optionele verwerking is gebaseerd op uw toestemming.
Kaart
Wanneer u Ligging opent, ontvangt Google technische verzoekgegevens zoals IP-adres, browser/apparaat en referrer; Google kan cookies of lokale opslag gebruiken.
Om de locatie te tonen en uw bezoek te helpen plannen. Hotel Lavan steunt op zijn gerechtvaardigd belang om praktische route-informatie te bieden; Google verwerkt de ingesloten kaart ook volgens zijn eigen privacyvoorwaarden.
Boekingslink
Deze website verzamelt geen boekingsgegevens. Wanneer u Boek rechtstreeks kiest, verlaat u de site en ontvangt Lighthouse de gegevens die u daar indient.
Om beschikbaarheid te controleren en te reserveren. Lighthouse handelt volgens zijn eigen privacy-informatie.
3. Ontvangers, hosting en doorgiften
Toegang is beperkt tot medewerkers van Hotel Lavan die de gegevens nodig hebben en dienstverleners voor website en communicatie: one.com voor hosting en e-mail, Cloudflare voor Turnstile-beveiliging, Google voor de kaart, Trustindex voor de optionele reviewwidget en Lighthouse wanneer u de externe boekingslink volgt.
Cloudflare, Google en andere aanbieders kunnen gegevens buiten de Europese Economische Ruimte verwerken. Als Hotel Lavan een verwerker aanstelt, moet die de wettelijk vereiste doorgiftemechanismen en waarborgen toepassen. Sommige aanbieders verwerken ook als zelfstandige verwerkingsverantwoordelijke. Bekijk de verklaringen van one.com, Cloudflare Turnstile, Google en Trustindex.
4. Hoe lang bewaren we gegevens?
Correspondentie wordt alleen bewaard zolang dat nodig is voor antwoord en opvolging. Ze kan langer blijven als ze deel wordt van een reservatie, boekhoudstuk, wettelijke verplichting of vordering.
Rate-limitgegevens vervallen na 10 minuten en bevatten alleen het aantal verzoeken, de vervaltijd en een gehashte identificatiecode.
Cookiekeuzes worden maximaal 6 maanden bewaard. Sessievoorkeuren verdwijnen bij het einde van de browsersessie. De taalkeuze blijft tot u die wijzigt of sitegegevens wist.
Hosting- en beveiligingslogs worden alleen bewaard gedurende de operationele en beveiligingsperiode van de aanbieder en daarna gewist of geanonimiseerd.
Bewaring door derden volgt hun eigen verklaring en uw instellingen.
5. Uw keuzes en rechten
Afhankelijk van de omstandigheden kunt u inzage, verbetering, verwijdering, beperking of overdraagbaarheid vragen, of bezwaar maken tegen verwerking op grond van gerechtvaardigd belang. U kunt toestemming altijd intrekken zonder afbreuk aan eerdere rechtmatige verwerking. We kunnen uw identiteit controleren.
U kunt een klacht indienen bij de Gegevensbeschermingsautoriteit, Drukpersstraat 35, 1000 Brussel, contact@apd-gba.be, of via de online acties. U kunt ook terecht bij de autoriteit van uw woon- of werkplaats.
Het formulier vereist de gemarkeerde velden en beveiligingscontrole; zonder die gegevens kunnen we uw vraag niet via het formulier ontvangen. Hotel Lavan gebruikt deze websitegegevens niet voor geautomatiseerde beslissingen of profilering.
6. Cookies en vergelijkbare technieken
“Cookies” omvat hier ook lokale en sessieopslag. Strikt noodzakelijke technieken werken zonder toestemming. De Trustindex-widget laadt alleen na toestemming voor analytics. Er is momenteel geen marketingtool geïnstalleerd; de marketingschakelaar is voor een mogelijk toekomstig hulpmiddel en laadt vandaag niets.
Naam / aanbieder
Opslag, domein en pad
Doel
Duur
hotelLavanCookieConsent
Lokale opslag op lavan.be; geen cookiepad
Bewaart noodzakelijke, analytics- en marketingkeuzes en de beleidsversie.
Maximaal 6 maanden
hotelLavanLanguage
Lokale opslag op lavan.be; geen cookiepad
Onthoudt de gekozen taal.
Tot wijziging of wissen van sitegegevens
lavanHeroHeadlinePlayed en roomsStayEssentialsTyped
Sessieopslag op lavan.be; geen cookiepad
Voorkomt herhaling van decoratieve tekstanimaties tijdens één bezoek.
Browsersessie
Cloudflare Turnstile-beveiligingsidentificatoren
Cookies of browseropslag via challenges.cloudflare.com en, indien geactiveerd, lavan.be-pad /cdn-cgi/
Onderscheidt echte bezoekers van geautomatiseerd misbruik wanneer Contact wordt geopend of het formulier wordt gebruikt. Cloudflare bepaalt de exacte identificatoren.
Sessie of beperkte beveiligingsduur van Cloudflare
Google Maps-identificatoren
Cookies/lokale opslag van derden op google.com en gstatic.com; paden beheerd door Google
Levert en personaliseert de kaart bij het openen van Ligging.
Verschilt per identificator en Google-instelling
Trustindex-identificatoren
Cookies/lokale opslag van derden op trustindex.io en diensten van de widget; paden beheerd door de aanbieder
Laadt live beoordelingen alleen na toestemming voor analytics.
Verschilt per identificator; het actuele beleid van Trustindex geldt
Namen van derden kunnen wijzigen volgens browser, account en aanbieder. De opslaginstellingen van uw browser tonen wat werkelijk op uw apparaat staat.
U kunt cookies en sitegegevens ook via uw browser wissen. Noodzakelijke opslag blokkeren kan voorkomen dat de site keuzes onthoudt. Intrekken van analytics-toestemming stopt toekomstige optionele ladingen; als de widget al geladen was, wordt de pagina herladen om hem te verwijderen.
7. Wijzigingen
We passen datum en versie aan wanneer dit beleid of het gegevensgebruik verandert. Bij materiële wijzigingen waarvoor een nieuwe keuze nodig is, verschijnt het toestemmingsvenster opnieuw.
HOTEL LAVAN · LEUVEN
Politique de confidentialité et de cookies
Version 1.0 · Dernière mise à jour : 25 août 2026
Cette politique explique comment Hotel Lavan traite les données personnelles lorsque vous utilisez ce site, nous contactez, consultez du contenu tiers ou suivez un lien de réservation. Elle décrit aussi les cookies et technologies similaires de stockage du navigateur.
1. Qui est responsable ?
Hotel Lavan est le responsable des traitements décrits dans cette politique.
Utilisez l’adresse e-mail ci-dessus pour toute question relative à la protection des données ou pour exercer vos droits. Remplacez [@] par @ lorsque vous nous envoyez un e-mail.
2. Quelles données traitons-nous et pourquoi ?
Activité
Données
Finalité et base juridique
Formulaire ou correspondance directe
Nom, e-mail, type de demande, message et historique.
Répondre, prendre les mesures demandées avant une réservation éventuelle et assurer le suivi. La base est l'exécution de mesures précontractuelles lorsqu'elle s'applique, sinon notre intérêt légitime à répondre aux demandes véritables.
Sécurité du site et du formulaire
Adresse IP, user-agent et données techniques. Le limiteur conserve une empreinte à sens unique dérivée de l'IP.
Prévenir le spam, les abus et attaques. La base est notre intérêt légitime à sécuriser le site et les communications.
Préférences et fonctionnement
Langue, choix de cookies et indicateurs de session évitant la répétition d'animations décoratives.
Fournir l'interface demandée et mémoriser vos choix. Ces techniques sont nécessaires aux fonctions demandées ; le traitement repose sur notre intérêt légitime à exploiter un site utilisable.
Avis clients
Après consentement à l'analyse et ouverture d'Avis, Trustindex peut recevoir IP, navigateur, appareil et requête de page.
Afficher les avis en direct et comprendre l'engagement. Ce traitement facultatif repose sur votre consentement.
Carte
À l'ouverture d'Emplacement, Google reçoit des données techniques comme l'IP, le navigateur/appareil et le référent et peut utiliser cookies ou stockage local.
Afficher l'hôtel et préparer votre visite. Hotel Lavan invoque son intérêt légitime à fournir des indications pratiques ; Google traite également la carte selon ses propres conditions.
Lien de réservation
Ce site ne collecte pas les données de réservation. En cliquant Réserver en direct, vous quittez le site et Lighthouse reçoit les données saisies.
Vérifier les disponibilités et réserver. Lighthouse agit selon ses propres informations de confidentialité.
3. Destinataires, hébergement et transferts
L'accès est limité au personnel de Hotel Lavan qui en a besoin et aux prestataires : one.com pour l'hébergement et l'e-mail, Cloudflare pour Turnstile, Google pour la carte, Trustindex pour le widget facultatif et Lighthouse lorsque vous suivez le lien externe.
Cloudflare, Google et d'autres prestataires peuvent traiter des données hors de l'Espace économique européen. Lorsqu'Hotel Lavan désigne un sous-traitant, celui-ci doit appliquer le mécanisme de transfert et les garanties exigés par la loi. Certains agissent aussi comme responsables indépendants. Consultez one.com, Cloudflare Turnstile, Google et Trustindex.
4. Durée de conservation
La correspondance est gardée le temps nécessaire pour répondre et suivre la demande, plus longtemps si elle fait partie d'une réservation, d'une pièce comptable, d'une obligation ou d'une réclamation.
Les données de limitation expirent après 10 minutes et ne contiennent que le compteur, l'échéance et un identifiant haché.
Les choix de cookies sont stockés au maximum 6 mois. Les préférences de session disparaissent en fin de session. La langue reste jusqu'à modification ou suppression des données du site.
Les journaux d'hébergement et de sécurité sont gardés pendant la période opérationnelle et de sécurité du prestataire puis supprimés ou anonymisés.
La conservation par les tiers suit leur politique et vos réglages.
5. Vos choix et droits
Selon les circonstances, vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation ou la portabilité, ou vous opposer aux traitements fondés sur l'intérêt légitime. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans affecter le traitement licite antérieur. Nous pouvons vérifier votre identité.
Vous pouvez introduire une plainte auprès de l'Autorité de protection des données, Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, contact@apd-gba.be, via ses actions en ligne, ou auprès de l'autorité de votre lieu de résidence ou de travail.
Le formulaire exige les champs marqués et le contrôle de sécurité ; sans eux nous ne pouvons recevoir la demande via ce formulaire. Hotel Lavan n'utilise pas ces données pour prendre des décisions automatisées ni pour établir des profils.
6. Cookies et technologies similaires
Le terme « cookies » inclut ici le stockage local et de session. Les techniques strictement nécessaires fonctionnent sans consentement. Le widget Trustindex ne charge qu'après consentement à l'analyse. Aucun outil marketing n'est installé actuellement ; l'interrupteur marketing est réservé à un outil futur et ne charge rien aujourd'hui.
Nom / fournisseur
Stockage, domaine et chemin
Finalité
Durée
hotelLavanCookieConsent
Stockage local sur lavan.be ; aucun chemin de cookie
Conserve les choix nécessaires, analytiques et marketing et la version.
6 mois maximum
hotelLavanLanguage
Stockage local sur lavan.be ; aucun chemin de cookie
Mémorise la langue choisie.
Jusqu'à modification ou effacement des données du site
lavanHeroHeadlinePlayed et roomsStayEssentialsTyped
Stockage de session sur lavan.be ; aucun chemin de cookie
Évite de répéter les animations décoratives pendant une visite.
Session du navigateur
Identifiants de sécurité Cloudflare Turnstile
Cookies ou stockage via challenges.cloudflare.com et, si activé, chemin lavan.be /cdn-cgi/
Distingue les visiteurs des abus automatisés à l'ouverture de Contact ou lors de l'utilisation du formulaire. Cloudflare contrôle les identifiants exacts.
Session ou durée de sécurité limitée fixée par Cloudflare
Identifiants Google Maps
Cookies/stockage tiers sur google.com et gstatic.com ; chemins contrôlés par Google
Fournit et personnalise la carte à l'ouverture d'Emplacement.
Varie selon l'identifiant et les réglages Google
Identifiants Trustindex
Cookies/stockage tiers sur trustindex.io et services du widget ; chemins contrôlés par le fournisseur
Charge les avis en direct uniquement après consentement à l'analyse.
Varie selon l'identifiant ; la politique actuelle de Trustindex s'applique
Les noms tiers peuvent varier selon le navigateur, le compte et les changements du fournisseur. Les outils de stockage du navigateur affichent ce qui est réellement présent sur votre appareil.
Vous pouvez aussi supprimer cookies et données du site dans le navigateur. Le blocage du stockage nécessaire peut empêcher la mémorisation des choix. Le retrait du consentement analytique arrête les chargements facultatifs futurs ; si le widget était déjà chargé, la page se recharge pour le retirer.
7. Modifications
Nous mettons à jour la date et la version lorsque cette politique ou l'utilisation des données change. Une modification importante nécessitant un nouveau choix fera réapparaître la fenêtre de consentement.
HOTEL LAVAN · LEUVEN
Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
Version 1.0 · Zuletzt aktualisiert am 25. August 2026
Diese Richtlinie erläutert, wie Hotel Lavan personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie diese Website nutzen, uns kontaktieren, Inhalte Dritter ansehen oder einem Buchungslink folgen. Sie beschreibt auch Cookies und ähnliche Browserspeicher-Technologien.
1. Wer ist verantwortlich?
Hotel Lavan ist für die in dieser Richtlinie beschriebenen Verarbeitungen verantwortlich.
Nutzen Sie die oben genannte E-Mail-Adresse für Datenschutzanfragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte. Ersetzen Sie [@] durch @, wenn Sie uns eine E-Mail senden.
2. Welche Daten verarbeiten wir und warum?
Aktivität
Daten
Zweck und Rechtsgrundlage
Kontaktformular oder direkte Korrespondenz
Name, E-Mail-Adresse, Anfragetyp, Nachricht und Verlauf.
Beantwortung, gewünschte Schritte vor einer möglichen Buchung und Nachverfolgung. Grundlage sind gegebenenfalls vorvertragliche Maßnahmen, andernfalls unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung echter Anfragen.
Website- und Formularsicherheit
IP-Adresse, User-Agent und technische Anfragedaten. Die Ratenbegrenzung speichert einen aus der IP abgeleiteten Einweg-Hash.
Verhinderung von Spam, Missbrauch und Angriffen. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an sicherer Website und Kommunikation.
Präferenzen und Betrieb
Sprache, Cookie-Auswahl und Sitzungsmarkierungen gegen wiederholte dekorative Animationen.
Bereitstellung der gewünschten Oberfläche und Speicherung Ihrer Auswahl. Diese Techniken sind für die angeforderten Funktionen nötig; die Verarbeitung beruht auf unserem berechtigten Interesse an einer benutzbaren Website.
Gästebewertungen
Nach Analyse-Einwilligung und Öffnen von Bewertungen kann Trustindex IP-, Browser-, Geräte- und Seitenanfragedaten erhalten.
Anzeige aktueller Bewertungen und Verständnis der Nutzung. Diese optionale Verarbeitung beruht auf Ihrer Einwilligung.
Karte
Beim Öffnen von Lage erhält Google technische Daten wie IP-Adresse, Browser/Gerät und Referrer und kann Cookies oder lokalen Speicher verwenden.
Anzeige des Standorts und Reiseplanung. Hotel Lavan stützt sich auf sein berechtigtes Interesse, praktische Wegbeschreibungen bereitzustellen; Google verarbeitet die Karte zusätzlich nach eigenen Datenschutzbedingungen.
Buchungslink
Diese Website sammelt keine Buchungsdaten. Bei Direkt buchen verlassen Sie die Website; Lighthouse erhält die dort eingegebenen Daten.
Verfügbarkeit prüfen und reservieren. Lighthouse handelt nach eigenen Datenschutzhinweisen.
3. Empfänger, Hosting und Übermittlungen
Zugriff haben nur erforderliche Hotel-Lavan-Mitarbeiter und Dienstleister: one.com für Hosting und E-Mail, Cloudflare für Turnstile, Google für die Karte, Trustindex für das optionale Bewertungswidget und Lighthouse nach Aufruf des externen Buchungslinks.
Cloudflare, Google und andere Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Beauftragt Hotel Lavan einen Auftragsverarbeiter, muss dieser die gesetzlich vorgeschriebenen Übermittlungsmechanismen und Garantien anwenden. Einige Anbieter handeln zusätzlich als eigene Verantwortliche. Lesen Sie die Hinweise von one.com, Cloudflare Turnstile, Google und Trustindex.
4. Speicherdauer
Korrespondenz wird nur so lange aufbewahrt, wie Antwort und Nachverfolgung erfordern; länger, wenn sie Teil einer Reservierung, Buchhaltung, gesetzlichen Pflicht oder Forderung wird.
Ratenbegrenzungsdaten verfallen nach 10 Minuten und enthalten nur Anzahl, Ablaufzeit und gehashte Kennung.
Cookie-Auswahlen werden höchstens 6 Monate gespeichert. Sitzungspräferenzen enden mit der Browsersitzung. Die Sprache bleibt bis zur Änderung oder Löschung der Websitedaten.
Hosting- und Sicherheitsprotokolle werden für die betriebliche und sicherheitsbezogene Frist des Anbieters gespeichert und danach gelöscht oder anonymisiert.
Drittanbieter-Speicherung folgt deren Hinweisen und Ihren Einstellungen.
5. Ihre Auswahl und Rechte
Je nach Umständen können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit verlangen oder einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen widersprechen. Sie können Einwilligung jederzeit ohne Auswirkung auf frühere rechtmäßige Verarbeitung widerrufen. Wir können Ihre Identität prüfen.
Sie können sich bei der belgischen Datenschutzbehörde, Rue de la Presse 35, 1000 Brüssel, contact@apd-gba.be, über deren Online-Aktionen oder bei der Behörde Ihres Wohn- oder Arbeitsorts beschweren.
Das Formular benötigt die markierten Felder und Sicherheitsprüfung; ohne sie können wir die Anfrage nicht über das Formular empfangen. Hotel Lavan nutzt diese Daten nicht für automatisierte Entscheidungen oder Profiling.
6. Cookies und ähnliche Technologien
„Cookies“ umfasst hier lokalen und Sitzungsspeicher. Unbedingt erforderliche Techniken arbeiten ohne Einwilligung. Das Trustindex-Widget lädt erst nach Analyse-Einwilligung. Derzeit ist kein Marketingtool installiert; der Marketingschalter ist für ein mögliches künftiges Tool reserviert und lädt heute nichts.
Name / Anbieter
Speicher, Domain und Pfad
Zweck
Dauer
hotelLavanCookieConsent
Lokaler Speicher auf lavan.be; kein Cookie-Pfad
Speichert notwendige, Analyse- und Marketingauswahl sowie Richtlinienversion.
Bis 6 Monate
hotelLavanLanguage
Lokaler Speicher auf lavan.be; kein Cookie-Pfad
Merkt sich die gewählte Sprache.
Bis zur Änderung oder Löschung der Websitedaten
lavanHeroHeadlinePlayed und roomsStayEssentialsTyped
Sitzungsspeicher auf lavan.be; kein Cookie-Pfad
Verhindert wiederholte dekorative Textanimationen während eines Besuchs.
Browsersitzung
Cloudflare-Turnstile-Sicherheitskennungen
Cookies oder Speicher über challenges.cloudflare.com und, falls aktiviert, lavan.be-Pfad /cdn-cgi/
Unterscheidet echte Besucher von automatisiertem Missbrauch beim Öffnen von Kontakt oder bei Formularnutzung. Cloudflare kontrolliert die genauen Kennungen.
Sitzung oder begrenzte Cloudflare-Sicherheitsdauer
Google-Maps-Kennungen
Drittanbieter-Cookies/Speicher auf google.com und gstatic.com; von Google kontrollierte Pfade
Liefert und personalisiert die Karte beim Öffnen von Lage.
Je nach Kennung und Google-Einstellung
Trustindex-Kennungen
Drittanbieter-Cookies/Speicher auf trustindex.io und Widget-Diensten; anbieterkontrollierte Pfade
Lädt aktuelle Bewertungen nur nach Analyse-Einwilligung.
Je nach Kennung; aktueller Trustindex-Hinweis gilt
Namen von Drittanbieter-Kennungen können sich mit Browser, Konto und Anbieter ändern. Die Speicherverwaltung Ihres Browsers zeigt die tatsächlich auf Ihrem Gerät vorhandenen Einträge.
Sie können Cookies und Websitedaten auch im Browser löschen. Das Blockieren notwendiger Speicherung kann das Merken der Auswahl verhindern. Der Widerruf der Analyse-Einwilligung stoppt künftige optionale Ladevorgänge; war das Widget bereits geladen, wird die Seite neu geladen, um es zu entfernen.
7. Änderungen
Wir aktualisieren Datum und Version, wenn sich diese Richtlinie oder die Datennutzung ändert. Wesentliche Änderungen, die eine neue Auswahl verlangen, lassen das Einwilligungsfenster erneut erscheinen.
